Cùng học thành ngữ tiếng anh trong kinh doanh buôn bán mỗi tối trong tuần

Hiện nay việc buôn bán muốn được thành đạt hơn thì ngoài kiến thức về buôn bán bạn phải có cho mình vốn tiếng anh giao tiếp tốt nhất. Để khi gặp các cộng sự quan trọng là người ngoại quốc sẽ dễ dàng cho công việc của mọi người. Chúng tôi giới thiệu đến các bạn vài thành ngữ tiếng anh giao tiếp trong kinh doanh.

Thành ngữ tiếng Anh trong kinh doanh thường dùng

1. Grease someone’s palm: đưa tiền cho một người để thuyết phục họ làm một việc không trung thực
2. Hold the fort: chịu trách nhiệm cho việc gì hoặc ai đó trong khi những người khác vắng mặt
3. Keep head above water: đối mặt với tình huống khó khăn, đặc biệt có liên quan đến vấn đề tài chính
4. Walking papers: thư hoặc thông báo sa thải nhân viên
5. A dead duck: một kết hoạch, sự kiện,… đã thất bại hoặc chắc chắn sẽ thất bại nên không đáng để tranh luận
6. Eager Beaver(n) người làm việc chăm chỉ, nhiệt tình
7. Hold the Fort: chịu trách nhiệm về việc gì hoặc ai đó trong khi người khác ra ngoài
8. Golden Handshake: tiền trợ cấp thôi việc
9. Walking Papers: Giấy đề nghị thôi việc
10. A foot in the door: cố gắng để gia nhập vào một tổ chức, một lĩnh vực kinh doanh mà có thể đem lại cho bạn thành công
11. Cash cow: bộ phận luôn đem lại lợi nhuận cho doanh nghiệp và cung cấp nguồn vốn cho các bộ phận khác
12. Too many chiefs, not enough Indians: miêu tả tình huống khi có quá nhiều người đứng ra chỉ đạo công việc nhưng lại không có đủ người để tiến hành công việc đó
13. Eager beaver: người làm việc vô cùng nhiệt tình và chăm chỉ
14. A slide or the pie: phần chia như lợi nhuận, tiền,…
15. Go bellly up: hoàn toàn thất bại
16. Golden handshake: một khoản tiền lớn được dành cho ai đó khi họ thôi việc hoặc để thuyết phục họ thôi việc



Qua 16 mẫu thành ngữ tiếng anh trong kinh doanh mà ở nước ngoài họ hay dùng để nói với nhau. Còn ở Việt Nam đất nước ta thì dùng vô cùng ít và thường sử dụng lúc làm việc trong doanh nghiệp nước ngoài hoặc có hệ thống nhân viên là người nước ngoài. Chúng ta cùng tìm hiểu thêm những dòng khác phía dưới xem chúng ta thích mẫu câu nào nhất.

17. Cash Cow: phần việc kinh doanh tạo ra lợi nhuận cho công ty
18. A foot in the door: xoay sở để bước vào một tổ chức/công ty/lĩnh vực kinh doanh... mang lại thành công cho bạn
19. Too many chiefs, not enough Indians: người nói nhiều làm ít
20. A slice of the pie: một sự chia sẻ những thứ như tiền bạc, lợi nhuận,...
21. Go belly up: hoàn toàn thất bại
22. Grease someone's palm = undertable money: tiền hối lộ
23. Keep head above water: đấu tranh để tồn tại trong tình huống khó khăn
24. Red tape: những quy định của công ty
25. Sell ice to Eskimos: thuyết phục mọi người mua những thứ họ không quan tâm lắm hoặc chưa có ý định mua hàng
26. Sleeping parner: người góp vốn (và không tham gia vào việc kinh doanh)
27. A dead duck: một kế hoạch/sự kiện chắc chắn sẽ đi đến thất bại và không cần phải quan tâm đến nó nữa.
28. See someone's point: Có nghĩa rằng bạn hiểu lý do của họ để có một quan điểm nào đó, hoặc để cảm thấy một cách nhất định.
29. Put the cart before the horse: Để đặt mọi thứ theo thứ tự sai hoặc với các ưu tiên sai; để đặt một cái gì đó nhỏ nhặt như một cái gì đó quan trọng hơn cần thiết hơn.
30. On the same page: Trong thỏa thuận, hoặc chia sẻ những kiến thức, hiểu biết thông thường-Mọi người đều biết cả
31. Big picture: Quan điểm tổng thể và khách quan không phải một chi tiết nhỏ nào. Nhìn toàn cảnh
32. Hit the nail on the head: nhận dạng chính xác một thứ gì, trong tiếng Việt tương tự thành ngữ đánh đúng trọng tâm
33. Yes man: Thành ngữ chỉ những nhân viên chỉ biết vâng lời sếp.

Tổng hợp lại một vài câu thành ngữ tiếng anh giao tiếp trong kinh doanh ta thấy đó chính là một số thành ngữ cơ bản nhất sẽ hỗ trợ ít nhiều cho việc làm sau này khi trong môi trường tiếng anh hoặc với người nước ngoài. Việc còn lại là các bạn chịu khó ôn luyện và trau dồi thêm vốn tiếng anh giao tiếp mỗi ngày. Chúc mọi người học tốt tiếng anh nói chung và học tốt thành ngữ tiếng anh trong kinh doanh nói riêng.

>>Theo: English4u.com.vn