Học tiếng Hàn qua bài hát G-Dragon - That XX

Kpop bạn đã từng nghe thử chưa? Nếu bạn đang có ý định học và cải thiện khả năng tiếng Hàn của minh thì đó sẽ là một lựa chọn hoàn hảo nhé.Sau đây hãy cùng nhau đến với lời Hàn của ca khúc nhạc Hàn hay nhất nào.


우연히 길을 걷다 네 남잘 봤어 (Yea I saw him)
혹시나 했던 내 예감이 맞았어 (I told you)
네가 준 반지를 빼고 한쪽엔 팔짱을 끼고
그냥 여기까지만 말할게 (I don’t wanna hurt you)
근데 오히려 너는 내게 화를 내 (Why?)
그는 절대로 그럴 리가 없대 (Sure you’re right)
나는 네 눈칠 살피고 내가 잘 못 본 거라고
그래 널 위해 거짓말할게 (I’m sorry)
Oh 날 몰라주는 네가 미워 이 기다림이 싫어
그 손 이제 놓으라고 네가 슬퍼할 때면 나는 죽을 것만 같다고 baby
그 새끼보다 내가 못한 게 뭐야
도대체 왜 나는 가질 수 없는 거야
그 새끼는 너를 사랑하는 게 아냐
언제까지 바보같이 울고만 있을 거야
넌 그 사람 얘길 할 땐 행복해 보여 (You look happy)
이렇게라도 웃으니 좋아 보여 (I’m happy)
그를 정말 사랑한다고 마치 영원할거라고
믿는 네 모습이 I don’t know what to say no more
너의 친구들 모두 그를 잘 알아 (yup they know)
뻔히 다 보이는걸 너만 왜 못 봐 (It’s you)
They say love is blind Oh baby you so blind
제발 헤어지기를 바랄게
Oh 날 몰라주는 네가 미워 이 기다림이 싫어
그 손 이제 놓으라고 네가 슬퍼할 때면 나는 죽을 것만 같다고 baby
그 새끼보다 내가 못한 게 뭐야
도대체 왜 나는 가질 수 없는 거야
그 새끼는 너를 사랑하는 게 아냐
언제까지 바보같이 울고만 있을 거야
[Rap]
비싼 차에 예쁜 옷 고급 레스토랑 넌 잘 어울려
하지만 네 옆 그 X는 정말 아냐 너랑은 안 어울려
네 앞에서 거짓미소를 지으며
네 볼과 머릿결을 만지며
속으론 분명 다른 여자를 생각해
어쩜 그럴 수 있니 죄 같애
네가 흘린 눈물만큼 내가 더 잘해줄게 baby
너 혼자 감당할 아픔 내게도 좀 나눠줄래 baby
나 좀 봐달라고 그대 사랑이 왜 나란걸 몰라
왜 너만 몰라
그 새끼보다 내가 못한 게 뭐야
도대체 왜 나는 가질 수 없는 거야
그 새끼는 너를 사랑하는 게 아냐
언제까지 바보같이 울고만 있을 거야
그 새끼보다 내가 못한 게 뭐야
도대체 왜 나는 가질 수 없는 거야
그 새끼는 너를 사랑하는 게 아냐
언제까지 바보같이 울고만 있을 거야



Bởi cơ hội trên đường đi, thực tế đi, thấy (yea tôi thấy nó)
Và tôi chỉ có phải của tôi tôi đánh (tôi đã nói với bạn)
Anh có cái nhẫn và tôi thực sự thưởng thức bản thân mình trong cánh tay với những đe dọa cô ấy!

Chỉ muốn nói, tôi sẽ (tôi không muốn làm anh tổn thương)
Nhưng tôi thích anh làm cho tôi (tại sao?)
Anh ta chưa bao giờ nói rằng chúng tôi (chắc chắn là anh đúng)
Tôi thích đôi mắt của bạn, và sáng nay, tôi sẽ không bao giờ biết.
Vâng, tôi sẽ nói dối bạn (xin lỗi)

Ôi, cái ngày mà tôi không biết là anh ghét điều này ghét này đang chờ
Tay của anh ta, và bây giờ " kết thúc khi bạn than khóc, và tôi là một em bé tốt chỉ chết
Tôi bán nó hơn mà không có nó.
Tôi là cái gì đó có thể không có.
Và anh, em yêu anh.
Cho đến khi bạn sẽ trở nên ngu ngốc, và khóc, nhưng nó sẽ

Anh là người đàn ông khi cô ấy hạnh phúc, (anh trông hạnh phúc)
Đã có một tiếng cười như thế này, có vẻ tốt (tôi là hạnh phúc)
Tôi thực sự yêu anh ấy như là tôi đã từng
Ne Midneun moseub-i tôi không biết phải nói gì nữa
Tất cả bạn bè của bạn biết rõ ông ấy (phải biết)
Hầu như có vẻ như vậy, tại sao anh không thấy (là anh)
Họ nói tình yêu là mù quáng ôi em yêu anh quá mù
Làm ơn đi, nó sẽ bị bắt là unfolded

Ôi, cái ngày mà tôi không biết là anh ghét điều này ghét này đang chờ
Tay của anh ta, và bây giờ " kết thúc khi bạn than khóc, và tôi là một em bé tốt chỉ chết
Tôi bán nó hơn mà không có nó.
Tôi là cái gì đó có thể không có.
Và anh, em yêu anh.
Cho đến khi bạn sẽ trở nên ngu ngốc, và khóc, nhưng nó sẽ

[Rap]
Quần áo đẹp, đắt tiền xe chuyên hàng treo anh
Nhưng thật sự, nó đã vượt qua bởi x thực sự là không có tôi và anh là những ý kiến
Vâng trong một lời nói dối, nụ cười
Thấy sự thật, và sẽ được trả lời
Thêm rõ ràng trong những người khác, suy nghĩ về cô gái.
Ôi chúa ơi đó là các anh và tôi nghĩ là tôi sai
Nước mắt cho anh tốt hơn miễn là tôi đến em bé
Tự lo cho bản thân cho tôi bệnh vào em bé của tôi
Nhìn tôi và hỏi, " tại sao anh yêu em, tôi không biết nó là
Tôi không biết tại sao u

Tôi bán nó hơn mà không có nó.
Tôi là cái gì đó có thể không có.
Và anh, em yêu anh.
Cho đến khi bạn sẽ trở nên ngu ngốc, và khóc, nhưng nó sẽ

Tôi bán nó hơn mà không có nó.
Tôi là cái gì đó có thể không có.
Và anh, em yêu anh.
Cho đến khi bạn sẽ trở nên ngu ngốc, và khóc, nhưng nó sẽ

Mọi thông tin chi tiết mời các bạn liên hệ:TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL

• Địa chỉ: Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm -Hai Bà Trưng - Hà Nội
• Email: nhatngusofl@gmail.com
• Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88.