Kinh nghiệm học tiếng Hàn qua bài hát Teen Top - Be My Girl

Bạn đã từng nghe Kpop chưa,hay lo lắng mình nghe mà không hiểu lời,"Don't Worry" hãy nghe thử và cảm nhận bạn sẽ thấy những điều thú vị.Đặc biệt khả năng tiếng Hàn của bạn được cải thiện rõ rệt,đó là điều mà bạn đang cẩn phải không nào.



Call me, call me girl
고민하지 말고 내게 와
Be ma girl, would you be ma girl
나 어떡해 점점 더 니가 좋은데
너는 왜 내 맘 몰라주니
어디서든 어딜 보든 너만 보여
더는 못 참아 나 니가 필요해
아직 어려서 좋은 것들 사줄 순 없지만
그래서 내 사랑 다 줄거야
걸어서 저 하늘 끝까지 널 향해 가
내 목숨 걸고 널 지켜줄거야
너 이제 나란 애랑 사귈래
조금은 부끄럽겠지만
누구보다 짜릿하게 사귈래
내가 서툴고 어눌해 보일지 몰라도
잘해줄거야 그 누구보다 더
잘할 수 있어
내가 서툴고 어눌해 보일지 몰라도
처음엔 좀 미흡했어,
모든게 다 어색했어
풋내기처럼
니 앞에만 서면 벌벌 떨어
얼어 난 바보처럼 몰라 몰라
내가 왜 이런지 몰라
용기를 내야겠어 남자답게
yes sir be brave
아직 어려서 좋은 것들 사줄 순 없지만
그래서 내 사랑 다 줄거야
걸어서 저 하늘 끝까지 널 향해 가
내 목숨 걸고 널 지켜줄거야
너 이제 나란 애랑 사귈래
조금은 부끄럽겠지만
누구보다 짜릿하게 사귈래
내가 서툴고 어눌해 보일지 몰라도
잘해줄거야 그 누구보다 더
잘할 수 있어
내가 서툴고 어눌해 보일지 몰라도
I know, I know, I know
조금은 불안한 내 맘
You know, you know, you know
넌 나의 전분 걸
My girl 내 곁에 두고파
단 하나뿐인 you’re my girl
I wanna love you all day,
wanna love you all night
you got me feelin’ so hot,
oh yeah oh yeah
I wanna love you all day,
wanna love you all night
you got me feelin’ so hot,
oh yeah oh yeah
넌 누구꺼? 넌 내꺼
넌 누구꺼? 넌 내꺼
넌 내꺼 you’re my girl


-
Hãy gọi cho mình nhé, gọi cho mình nhé
Đừng lo lắng, đến bên mình nhé
Làm người yêu mình nhé? Hãy làm người yêu mình nhé?
Mình phải làm sao đây, càng lúc mình càng thích cậu
Sao cậu không hiểu cho tình cảm của mình chứ?
Bất cứ chỗ nào, nhìn vào đâu cũng chỉ thấy cậu thôi
Mình không chịu thêm được nữa đâu, mình cần cậu mà
Mình còn trẻ con nên không thể mua những thứ tốt cho cậu được nhưng...
Thế nên mình sẽ trao cậu tất cả tình yêu của mình
Mình sẽ đi theo cậu đến tận cuối chân trời kia
Sẽ đánh đổi số mệnh mình để bảo vệ cậu
Bây giờ cậu sẽ quen với thằng nhóc như mình chứ?
Có hơi xấu hổ nhưng mà
Cậu sẽ quen với mình, theo cách vui vẻ hơn bất kì ai chứ?
Dù mình vừa vụng về vừa lắp bắp, chẳng biết nhìn gì nữa
Mình sẽ đối xử tốt với cậu, hơn bất cứ ai
Mình có thể làm tốt mà
Dù mình vừa vụng về vừa lắp bắp, chẳng biết nhìn gì nữa
Đầu tiên còn chút thiếu sót
Mọi thứ thật ngại ngùng
Cứ như tay mơ vậy
Mỗi lúc đứng trước cậu là mình lại run bần bật
Mình đông cứng lại như thằng ngốc, không biết nữa, mình cũng chẳng biết nữa
Chẳng hiểu tại sao mình cứ thế này chứ?
Phải dũng cảm lên chứ, thật đàn ông lên nào
Đúng vậy, dũng cảm lên nào
Mình còn trẻ con nên không thể mua những thứ tốt cho cậu được nhưng...
Thế nên mình sẽ trao cậu tất cả tình yêu của mình
Mình sẽ đi theo cậu đến tận cuối chân trời kia
Sẽ đánh đổi số mệnh mình để bảo vệ cậu
Bây giờ cậu sẽ quen với thằng nhóc như mình chứ?
Có hơi xấu hổ nhưng mà
Cậu sẽ quen với mình, theo cách vui vẻ hơn bất kì ai chứ?
Dù mình vừa vụng về vừa lắp bắp, chẳng biết nhìn gì nữa
Mình sẽ đối xử tốt với cậu, hơn bất cứ ai
Mình có thể làm tốt mà
Dù mình vừa vụng về vừa lắp bắp, chẳng biết nhìn gì nữa
Mình biết, mình biết, mình biết mà
Trong lòng có thoáng chút bất an
Cậu biết, cậu biết, cậu biết mà
Cậu là tất cả của mình
Cô bé của mình, ở bên mình nhé?
Riêng cậu, chỉ mình cậu thôi, cậu là cô bé của mình
Mình muốn yêu cậu cả ngày
Muốn yêu cậu suốt đêm
Cậu mang đến mình rung động mãnh liệt
Oh yeah oh yeah
Mình muốn yêu cậu cả ngày
Muốn yêu cậu suốt đêm
Cậu mang đến mình rung động mãnh liệt
Oh yeah oh yeah
Cậu là của ai chứ? Cậu là của mình mà
Cậu là của ai chứ? Cậu là của mình mà
Cậu là của mình mà, cậu là cô bé của mình mà

Mọi thông tin chi tiết mời các bạn liên hệ:TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL
Địa chỉ: Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm -Hai Bà Trưng - Hà Nội
Email: nhatngusofl@gmail.com
Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88.